áá«ážááŹááŹááᯠááŻáááČá·áĄáá»áááșááŸáŹ áááŹáááșááœá±áĄáá±ááČá· áĄáááŻááșáĄááČ áá»á±áŹááșáá±ážáá±ážááŒááșážá áĄááŹážáá°ááŒááșážá áá«ážáĄááŻá¶ážááŒáŻááŸáŻáá»áŸá±áŹá·áá»ááŒááșážá ááŹá ááŻááŻá¶ážá áĄááșááŻááșáĄááČ áááșááŹáĄá±áŹááșáá±ážáááŻážááŒááșáž á ááČá· ááŻááșáá±áŹááșááŸáŻ ááœá±ááČá· ááŻááááșážááœáŸááșáá±áž áá±á·ááŸááá«áááșá áá«áá±ááá·áșáááșáž áá±áŹáá« áááčáááŹááœá±áá»ááșááŸááá±áá±ážááŒáźáž áááŒáŹážáĄááááá»ááČá· áĄááááșáĄáá±áŹááș ááœá±ááŸááá±áá±ážáááșáááŻáááșáá±áŹá· áááŹáááșá ááœáČá áááșááŻááááŻá· ááŻááșáá±áŹááșáž ááŻááșáá«áááá·áșáááșá
ááœáČá áááșááŻáááŸáŻááŻááșáá±á ááșáĄááœááșáž ááŹáá»ááșááŸáŻáááșááŹá á±ááČá·áááșážáááșážáá»áŹážá ááœáČá áááșááŻáááŒáźážáá±áŹááș ááŒááșáááșáááșááŹááŹá á±áá±áž ááŹááá±á·áá»áá·áșáááșáž á ááČá· áááșážáááșážáá±á«ááșážá áŻá¶áááŻááŻá¶ážááŒáźážáá±áŹá· áá»á±áŹáááŻážááœáČá áááșááŻá ááŒááșáž (Spinal Surgery) ááᯠáĄáááșááááșážáááŻááșáá±áŹááșááČá·ááŒáá«áááșá ááźáááŻáááŻážáááșááŸáŻ áááșážáááșážááœá±áᏠáĄá±áŹááșááŒááșááŸáŻááŹáááŻááșááŸáŻááșážááᯠááááááŹáᏠááŒáá·áșááŹážá á±ááČá· áá«áááșá
MIS áááŻá·áĄáááŻáá±áŹááșáá±á«áșááČá· áááŻážáá±áŹááșááŸáŻáĄáááșážááŻá¶ážááœáČá áááșááŻáááŸáŻ áááșážáááșáž áᏠááœá±ážááœááșááŻá¶ážááŸáŻá¶ážááŸáŻáááșážáá«ážáᏠáá áșááŸá°ážáĄááŻáá»áŹážááᯠáááááŻááșááŸáŻáááșáž ááŒáźáž áá°ááŹáĄááœááș áĄááŒááșááŻá¶ážááŒááșáááșáááșááŹáᏠá á±ááŹááŒá±áŹáá·áș ááááŻáá°ááĄááŒá±áĄáá±áĄáááŻááșáž ááŒááșáá±áŹááșážáááŻá· áĄáá»áááșááŒááșáááșáá« áááșá
áá«ážááŹááŒááșáž áĄááœááșááŻáááŸáŻáᏠáá±áŹáá«áááčáááŹááČá· áá±áŹáá«ááŸáŹááœá±ááŸáŻáĄáá±á«áșááŸáŹ áĄááŒá±áá¶áá«áááșá ááŹáááșáá«ážááŹááŒááșážáĄááœááșáááŻáááș áĄááŹážáá°ááŒááșážá áá«ážáĄááŻá¶ážááŒáŻááŸáŻááᯠáá»áŸá±áŹá·áá»ááŒááșážá áá±ážáá±áŹááșááŒááșážá áááșážáááșážááŸááșáááșááČá·áá«ážáĄááœá±ážáĄááá·áș ááŸáŻááșááŸáŹážááŸáŻááČá·áĄáá° ááŒááșááŻááșáááŻážááŒááșáž(áááŻá·)áá±ááČáááșááŒááșáž á ááČá·áááșážáááșážááœá±ááČá· áááŻáá·áșááșááŻááșááᯠáááșááŹáĄá±áŹááșááŻááșáááŻá·ááá«áááșá
áá«áá±ááá·áșáááșáž áá°ááŹáĄáá±ááČá· áĄáááșááŸáŹáá±áŹáșááŒááŹážááČá·áĄáááŻááșážááŻááșáá±áŹááș ááá·áșáááŻááș ááááșááŹáá°ážá áá«ážááŹááŒááșážá ááááááŹááŹáááŻáááŻážááŹáááșáááŻáááș ááá·áșáá»á±áŹáșááČá·ááŻáááŸáŻáá áșááŻááŻááșáá±áŹááșáááŻá· áá»ááșáá»ááșáž áááŹáááșááČá·ááœá±ážááœá±ážáááŻááșáááș ááá·áșáá«áááșá áá±ááŻáá»áĄáŹážááŒáá·áș ááŻáááŸáŻáááșážáááșážáá»áŹážááᯠáĄá±áŹááșáá«áĄáááŻááșáž áĄáŻááșá áŻ(á)áᯠááœáČááŒáŹážáááŻááșáá«áááșá
á á áĄáááŻááșáĄááČáá»á±áŹááșáá±ážáá»áŹážáá±áŹááșááŒáźážáá±áŹáá«áááčáááŹáá»áŹážáááŻááŻáááŒááșáž (ááœáČá áááșááŻááááșááááŻ)
á á ááœáČá áááșááŻáááŸáŻ - ááœáČá áááșááŻááááŻá·ááááŻááČá·áááșážáááșážáá»áŹážááᯠáĄáááșážááŻá¶áž (á) áááșá០(áá)áááș ááŻááșáá±áŹááșááŒáźážááá·áșáááŻááș ááŹáá»ááșááŸáŻááááșááŹáá±ážáá° áá»áŹážááČá· áá»á±áŹáááŻážááŒáœááșááŹážáĄá áŻáĄáá±áž(Sphincter) áá»á±áŹá·áááșážááŸáŻááŒá±áŹáá·áș ááŒáœááșááŹážáá±ážáááșááœáŹážááŒááșážá áááșážáááááșážáááŻááșááŒááșáž ááČá·áááŻá·áá±áŹ áĄáŹááŻá¶ááŒá±áŹ áááááŻááșááŸáŻááŸááá°áá»áŹáž áĄáá±ááŒáá·áș ááœáČá áááșááŻááááŻá· á ááșážá áŹážáááŸáŹáá«á
áá«ážááŹááŒááșážáááŻááŻááááșáááŻáááș áá±áŹáá«áááčáááŹáá»áŹážááČá· áá±áŹáá«áĄááŒá±áĄáá±ááᯠáááŹáááșáá»áŹážá០áĄáááșááŻá¶áž áá±áá»áŹáá±ážááŒááșážá á áșáá±ážáá«áááá·áșáááșá áá»á±áŹáááŻážááœáČá áááș ááŻáááŸáŻ ááŻá¶á á¶(á)áá»ááŻážááŸááá«áááșá
áá áĄáŹááŻá¶ááŒá±áŹááĄáá±á«áșáááĄáŹážááŒá±áá»áŸá±áŹá·ááœáČá áááșááŻáááŒááșáž - ááźáááșážáááșážáᏠáááááŻááșááááČá· áĄáŹááŻá¶ááŒá±áŹáááᯠáááĄáŹážááŒá±áá»áŸá±áŹá·áááŻááșááŹááŒá áșáá«áááșá ááźáááșážáááșáž áᏠáá«ážáá áșáĄáááŻážááŻáá»áœá¶ááŒááșážááČá·áááŻá·áá±áŹ áá»á±áŹáááŻážáá»ááșážááŒááșáž(Spinal Stenosis) áá»áŹážááŒá áșá á±ááŸáŻ áá»áŹážááᯠáááșááŸáŹážáááŻá·áááșááœááșááČá· ááœáČá áááșááŸáŻáá áșáá»ááŻážááŒá áșáá«áááșá áĄáŹááŻá¶ááŒá±áŹááĄáá±á«áșáááĄáŹážááŒá±áá»áŸá±áŹá·ááŒááșážáᏠááááááŹááá·áșááŒáźáž áá»á±áŹáááŻážááŸá áĄáááŻážáá»áŹážáááŻááœááșáááșááŒááșáž(Lumber Fusion) ááŻááșáááŻá· ááááŻáĄááșáá«áá°ážá ááœáČá áááșááŸáŻ ááŒáźážááŹááČá· áá°ááŹáᏠáĄááŒáá·áșáĄáááŒááșáááșááŸáŻááșááŸáŹážáááŻááșááŸáŹááŒá áșáá«áááșá
áá áĄáŹááŻá¶ááŒá±áŹá ááŒá±áá»áŸá±áŹá·ááŒááșážááŸáá·áșáá±á«ááșážá ááșááœáČá áááșááŻáááŸáŻ - ááźáááșážáááșážáᏠáá»á±áŹáááŻážáá±áŹááșáá¶á·ááŸáŻ áááșáá¶áááŸááááŻá·áĄááœááș ááááááŹááá·áșááœááșážáᏠáááŻáááŻááșááŸáŻááŸáááČá· áĄáŹááŻá¶ááŒá±áŹá ááᯠááŒá±áá»áŸá±áŹá·ááŹááŒá áșáá«áááșá ááźááœáČá áááșááŻáááŸáŻáááșážáááșážáᏠáááááŻááșááŸáŻááŸáááČá·áá±ááŹááŸáŹ áá»á±áŹáááŻážáá»ááșážááŒááșážáá¶á áŹážáá±ááá±áŹ áá°ááŹáá»áŹážááČá· áá»á±áŹáááŻážááŻá¶áá»ááșááŒááșážá áá»á±áŹáááŻážáá±ááŹááœáČááŸáŹážááŒááșážá áá»á±áŹááŻá¶ážááŻá¶áááŸááșááŒááșážá áá»á±áŹáááŻážá á±áŹááșážááŒááșáž á ááŹááœá±áá¶á áŹážáá±áááČá· áá°ááŹáá»áŹážáĄááœááș ááá·áșáá»á±áŹáșáá«áááșá
áĄáááșááŸáŹáá±áŹáșááŒááČá· á
ááŻážááááșááŸáŻá
ááŹážáá¶ááœá±ááᯠáá°áááșáá»ááșáž(áááŻá·) ááááŹážá
áŻáááșááœá± ááźááá± ááŒáŹážááá±áŹááșážááŒáŹážááá«áááá·áșáááșá áá«áá±ááá·áș ááá±á·áá±ááșááŸáŹ áá»á±áŹáááŻáž (áááŻá·) áááșáááșážááœáČá
áááșááŻáááŸáŻáá»áŹážáĄááœááș áĄááŻá¶ážááŒáŻááČá· áá±áŹááșááŻá¶ážáá±á«áș áááșážááᏠáá»áŹážááŒá±áŹáá·áș áááșáááșááŹážááá±áŹááș á
ááŻážááááșá
ááŹááááŻáá«áá°ážá ááŹáááŻá·ááČáááŻáá±áŹá· áá»á±áŹáááŻážááœáČá
áááșááŻáááŸáŻááČá·áááșáááșáááș áááșážáá
áșááŹážááČá· ááŻáááŸáŻáááșážááᏠááœá±ááŒá±áŹáá·áșááŒá
áșáá«áááșá ááźáááŻááŻáááŸáŻáá»áŹážáĄááœááșáž ááŹáá»ááșááŸáŻ áááŻáááșááŹá
á±ááČá· ááœáČá
áááșááŸáŻáá»áŹážááŹáá ááœáČá
áááșááŒáźážáá±áŹááș áá±áá»áŹáĄá
áź áĄá
ááșááá» áá±ážááœáČááŹážááČá· áááŻááșááŹáááŻááŻá¶ážáá»áŹážááČá·áĄáá° ááŒááșáááșáááșá
áœááșáž ááŹá
á±áá±áž áĄá
áźáĄá
ááșáá»áŹáž áááșáž áá«áááșáá«áááșá áá±ááșááźáááșážáááŹáá»áŹážáᏠáĄááčáááŹááșáááŻáá»áŸá±áŹá·áá»áá±ážáááŻááșááŒáźáž áĄá±áŹááșááŒááșááŸáŻááŹáááŻááșááŸáŻááșážááᯠááááááŹááŹááŒáá·áșááŹážá
á±áá«áááșá ááá±á·áá±ááșááŸáŹ ááŻááșáá±áŹááșáááŻááșááŒáźááŒá
áșááČá· ááœáČá
áááșááŸáŻáááșážáááșážáá»áŹážááᯠáĄá±áŹááșáá«áĄáááŻááșáž (á)áá»ááŻáž ááœáČááŒáŹážáááŻááșáá«áááșá
• áááŹážáááŻážáá»áááșážáááșážáĄáááŻááșážáá»á±áŹáááŻážááœáČá
áááșááŻáááŒááșáž (Conventional Spine Surgery)
• áá±áŹááșááŻá¶ážáá±á«áșáááșážáááŹááŒáá·áșáá»á±áŹáááŻážááœáČá
áááșááŻáááŒááșáž (áááŻážáá±áŹááșááŸáŻ áĄáááșážááŻá¶áž Modern Spine Surgery
ááźááŻáááŸáŻáᏠáááááŻááșááŹážááČá·áá±ááŹááŸááŒáœááșááŹážáá»áŹážáá»ááșá áźážá á±ááŸáŻ áá»á±áŹá·áááșážááŒááșážá ááœá±ážááŻá¶ážááŸáŻá¶ážááŸáŻááááááŹááŹáá»á±áŹá·áááșážááŒááșážá ááŹáá»ááșááŸáŻáááșážááŒááșážá áá°ááŹáááŻáááŻááᯠááŒááșáááșá áœáŹáááșááŹááŹá á±ááŒáźáž ááŒááșáááșáá±áŹááșážááœááșááŹááŸáŻáĄáá»áááșáááŻáá±áŹááșážááŒááșáž á áááșáááŻá·áĄáá«áĄáááș áááŻážáá±áŹááșááŸáŻ áĄáááșážááŻá¶ážááœáČá áááșááŻáááŸáŻááČá· áĄáá»ááŻážáá»á±ážáá°áž áá»áŹáž ááŸáááČá· áááșážááᏠáá áșáᯠááŒá áșáá«áááșá
á á (á) áĄáŹááŻá¶ááŒá±áŹá ááŒá±áá»áŸá±áŹá·ááœáČá áááșááŻáááŒááșáž
á á (á) áĄáŹááŻá¶ááŒá±áŹá ááŒá±áá»áŸá±áŹá·ááŒááșážááŸáá·áșáá±á«ááșážá ááșááœáČá áááșááŻáááŸáŻ
áá ááœááșáá»á°ááŹááŒá±ááŹáá¶á áá áșááŸáá·áșá ááșááŻááșááŻá¶ážááŒáŻááŹáá»á±áŹáááŻážááœáČá áááșááŻáááŒááșáž
ááźááŻáááŸáŻáááșážáááșážáᏠááœáČá áááșáááŹáááșáá»áŹážááᯠáá°ááźáá¶á·áááŻážáááŻá·áĄááœááș ááœááșáá»á°áᏠááŒá±ááŹáá¶á áá áșáĄááŻá¶ážááŒáŻááŒáźáž ááŻááșáá±áŹááșáááČá· áááșážáááŹááŒá áșáá«áááșá áá°á·ááČá· áĄáŹážááŹáá»ááșááœá±ááá±áŹá· áááčááŻá áá°(Screw) (áááŻá·) áááŒáŹážá áá° áá»áŹážááᯠáá»á±áŹáááŻáž (áááŻá·) áááșáááșážááČáááŻá· ááá·áșááœááșážáá»áááșááŸáŹáááááá»áá» ááá·áșááœááșážáááŻááșááŒááșážá ááœáČá áááșááŻáááŸáŻááŒá±áŹáá·áșááŒá áșááČá· áááșááĄáŹááŻá¶ááŒá±áŹá áá áșáááááŻááșááŸáŻááᯠáá»áŸá±áŹá·áá»áááŻááșááŒááșáž á ááŹááœá±ááČááŒá áșáá«áááșá
ááœáČá áááșááŒáźážáá±áŹááș ááŒááșáááșáá±áŹááșážááœááșáááșááŹááŹááČá·áĄáá»áááșááŹááᏠáá±áŹáá«áĄáá¶á áá±áŹáá«áááčáááŹááŒááșážáááșááŸáŻá ááœáČá áááșááŻáááŹááŸáŹáĄá±áŹááșááŒááșááŸáŻá áááœáČá áááșáááșááŻááșáá±áŹááșááŸáŻáá»áŹážá ááŻááá±ážááČá·áááŹáááșááČá·áĄááœá±á·áĄááŒáŻá¶ááČá· áĄááŻá¶ážááŒáŻááČá· áááșážááᏠá ááŹááœá±áĄáá±á«áșáá°áááșááŒáźáž áá°ááŹáá áșáŠážááČá· áá áșáŠáž ááá°ááźááŒáá«áá°ážá
áá»á±áŹáááŻážááœáČá áááșááŻáááŸáŻáĄááŒáźáž ááŒááșáááșáááșááŹááŹáááŻá·áĄááœááș -
áá°ááŹáá»áŹážáĄáá±ááČá· áááŻááșááŹáááŸáŻááșááŸáŹážááŸáŻá áœááșážáááșáá»áŹážááŒááșáááșáááŸáááŒáźáž áá°áááŻá·ááČá· áá±á·á ááșáááá»áŹážááź ááááŻáĄáááŻááșážááŒááșáááșáá±áŹááșááŸááááŻá· áááŻááșááŹáááŻááŻá¶áž ááᯠáĄááŻá¶ážááŒáŻááá«áááșá áááŻááșááŹáááŻááŻá¶ážááŸáŹ ááŸáŻááșááŸáŹážááŸáŻáá±á·áá»áá·áșááŒááșážá áááŻááșáááș áĄáá±áĄááŹážááŒáŻááŒááșááœááșážáá¶ááŒááșážá ááŒáœááșááŹážáĄááŻááșážáĄááá·áșá áá»á±áŹáááșááŸáá·áș ááŒá±áá±áŹááșááŒáœááșááŹážáááŻá·áááŻáááșááŹááŹáĄá±áŹááșááŻááșááŒááșáž á ááČá· ááŻááșáá±áŹááșááŸáŻááœá± áá«áááșáá«áááșá áá«á·áĄááŒááș áááááŻááșáááșááŹááŒá áșá á±ááŸáŻ(áááŻá·) ááĄá±áŹááșááŒááșááČá· ááœáČá áááșááŻáááŸáŻ áĄááŒá±áĄáá±áááŻáá»áŸá±áŹá·áá»áááŻááșááČá· áá±á·á ááșáááĄááœááș áááŻáĄááșááČá· áá±á·áá»áá·áșáááșážáá»áŹážáááŻáááșáž áá±á·áá»áá·áșááŻááșáá±áŹááșáá±ážáá«áááșá
ááŒá±áááŻá¶ážááŒáœááșááŹážááœá±ážááá·áșááŒááșážáá±á·áá»áá·áșáááșáž áááŻááșááŹáááŻááŻá¶ážáááŹááŸááșá០áá°ááŹááᯠááŸáČáá±á á±ááŒáźáž ááŒá±ááá«ážááᯠáááșááČá· áááᏠááŒá±áá»ááșážáááșáááșááźááᯠááŒááșážááŒááșážáá»ááșáž ááœááșážáá±ážááŸáŹáá«á áá°ááŹáĄáá±ááČá· ááŒá±áááŻá¶ážááŸáŹ ááŹáá»ááșááČá·áá¶á áŹážááŸáŻ áááŸááá±áŹá·ááČá·áĄáá ááŻááșáá±ážáááŸáŹáá«á áá áșááŒáááșáá»áŸááș (áá) á ááčááá·áș ááŸáŻááșážááČá· (áá)ááŒáááșááŻááșáá±ážáááŸáŹáá«á |
áááșážáááŻááșááŸáá·áșáá«ážááŒáŹážááŸáááŒáœááșááŹážáá±á·áá»áá·áșáááșáž áá°ááŹáĄáá±ááČá· áĄáááșááŹáá±á«áșááŸáŹááŸáČáá»á±áŹááșážááŒáźáž áá°ážááᯠááœá±ážááŒáźáž áá±áŹááșááŹážááá«áááșá áĄáČááźáá±áŹááș áá»ááș ááᯠáááșážáááŻááșááźááᯠááœááșážááŒáźáž áĄá áŹáĄáááșáá±ááŹáááŻááááŹážáᏠáá«ážááᯠáááșáž áĄáááșááŹáá±á«áșááŸáŹ áĄáŹážááŒáŻááŹážááá«áááșá áááŻááșááŹáááŻááŻá¶ážáááŹááŸááșá០áá«áž ááČá· áĄá áŹáĄáááșááᯠáááșááČá· (á ) á ááčááá·áșá០(áá) á ááčááá·áșááŒáŹ ááááŹážáá±ážááŸáŹááŒá áșááŒáźáž (áá)ááŒáááș- áĄááŒáááș(áá) áá±áŹááș ááŻááșáá±ážááá« áááșá |
áá°ážááŒáœááșááŹážáá±á·áá»áá·áșáááșáž áá°ááŹáᏠáĄáááșááŹááŸáŹ áááșáááșáĄáá±áĄááŹážááŸáČáá±ááŒáźáž ááŒá±áá±áŹááșááᯠááá·áș ááŹážááŒáźáž áá°ážáĄáá±áŹááșáááș áá±ááŹááᯠááááŸáááșáá±ážáááŸáŹáá«á ááźáĄááœááș áááŻááșááŹá ááŻááŻá¶ážáááŹááŸááșááČá· áĄáá°áĄááźáá°ááŸáŹááŒá áșáááᯠáá°ážáĄá±áŹááșááŸáŹ áá±á«ááșážáĄáŻá¶ážááŹážááŒáźáž áááșážááŻááșáá±áŹááșáááŻááșáá«áááșá ááźááᯠááááŹážááČá· áĄáá±áĄááŹážááᯠáá áșááŒáááșáá»áŸááș (á )á ááčááá·áșá០(áá) á ááčááá·áșáĄáá»áááșáá°ááŒáźáž (áá)ááŒáááșá០áĄááŒáááș(áá) ááŻááșáá±áŹááșá áá«áááșá |
ááœáČá áááșááŒáźážáá±áŹááșáá°ááŹáááŻáá±ážáááșá á±áŹááșážáá±ážááŹážááá·áșáááșážáááșáž áá°ááŹáᏠááŸáČáá±áá»ááșá០áá°ážáááŻááœá±ážááŹážááŒáźáž áááșážáááŻááșááŒá±áŹáá±ááŹáááŻááááș áááœááș ááœáŹážá á±ááČ áá±ážáááșáááŻá· ááŒááșážááŒááșážáá»ááșáž ááŸááá·áșáááŸáŹááŒá áșáá«áááșá ááŸááá·áșáá±ááČá· áĄáá»áááșááŸáŹ áááŻááșááŹáááŻááŻá¶áž áááŹááŸááșááČá·áááșááČá· áá°ááŹááČá· ááŻááŻá¶ážá áááșáá«ážáááŻá·ááᯠáááŻááșááŹážááŒáźáž áá°ááŹááČá· áááčááŹáááŻááș áĄáá±ážáá»áááș áááșáá»ááșááᯠááááșážááŹážáá±ážááŸáŹáá«á |
áááŻááșáá±ááŹá០áááșáááșáááșáá±á·áá»áá·áșáááșáž áá°ááŹáĄáá±ááČá· áá«ážáááŻáááșáááșáááŹážáááșááŸáŹ áááșážáá»áŸá±áŹááșáĄáá±áŹááșáĄáá°ááŒáŻ ááááááŹááᯠáááșááŸá áșáááșááČá· áá±áá»áŹááŻááșáááŻááșááŹážááá«áááșá ááŻáááșáá±á«áșá០áá»ááŹážááČá· ááŒá±áá±áŹááșááŸá áșáááșááᯠááŻááŻá¶ážááŸá áșáááș áĄáá»ááșáĄáááŻááșáž áá°ááźá áœáŹ ááŹážáá«á áá«ááŸááŹáá»áŸááș áááŻááșáĄáá±ážáá»áááșá ááŒá±áá±áŹááșááŸá áșáááșáĄáá±á«áșááŸáŹ áááșáá±áŹááșááŒáźáž áá°ážááČá· áááșáá«ážáááŻáá« áááșáá±ááČá· áĄáá±áĄááŹážááŒá áșá á±ááŸáŹáá«á |
áááșážáá»áŸá±áŹááșáá±á·áá»áá·áșááŒááșáž ááŒá±ááŸááșáž ááŸááșážáá»áááșááŸáŹ áááșážáá»áŸá±áŹááșáĄáá±áŹááșáĄáá°ááŒáŻáááááᏠáá±á«áșááᯠáááșááŸá áșáááșááČá· áá±áá»áŹ ááŻááșáááŻááșááŒáźáž ááŒá±áá±áŹááș áá áșáááșááČá· áá áșáááș ááᯠááᯠáá ááŻááșááČá· ááŸá±á· áá±áŹááș ááŒá áșáá±á á±ááá«áááșá á áá»áŸá±áŹááș áá»áááșááŸáŹ áá°ááŹááČá· áááčááŹáááŻááș áĄáá±ážáá»áááșáĄáá»áŹážááŻá¶ážáᏠááź áĄáá±áŹááșáĄáá°ááŒáŻááááááŹáĄáá±á«áșááᯠáááșáá±áŹááș áá±ááŸáŹááŒá áșááŒáźáž áááŒááșážááŒááșážááČá· ááááááŹáĄáá±á«áș áĄáŹážááŒáŻáá±áááŸáŻááᯠáá»áŸá±áŹá·áá»áááș áááŻáááș áá°ááŹáᏠáááŻááŒáźáž áááșááŹááŹááŸáŹáá«á |
ááœáČá áááșááŻáááŒáźážáá±áŹááșááŸáŹ ááŹááŻááșááááșá ááŹáááŻááșááá°ážá áá«áž ááœáČá áááșááŻáááŸáŻ áĄááœááș áááșáááŻáááșážáááșážáááŻááœá±ážáá»ááșáááș á ááŹááœá±ááᯠáááŹáááșááœá±á áááșážááœáŸááșááŻá¶ážááŒááșáá±ážáááŸáŹááŒá áșáá«áááșá ááźááᯠáááșážááœáŸááșááŹááŸáŹ áá±áŹáá«áááčááᏠááŒááșážáááșááŸáŻá áĄáááșáĄááœááșá áá±áŹáá«áĄáá¶á áááœáČá áááșáááșáááŻááșááŹááááŻááșáᏠááŻááșáá±áŹááșááșááŻááșááŸáŻá ááœáČá áááșááŸáŻáĄááŒáźážááŒááșáááșáááșááŹááŹáááŻá·áá°áááá·áșáĄáá»áááșá áá°ááŹááČá· á áááșáĄááŒá±áĄáá± á ááŹááœá±áĄáá±á«áșááᯠáá°áááșááŒáźáž á ááșážá áŹážáááŸáŹááŒá áșáá«áááșá áá«á·áĄááŒááș áĄá±áŹááșááŒááșááČá· ááœáČá áááșááŻáááŸáŻááŒá áșá á±áááŻá·áĄááœááș áá°ááŹáĄáá±ááČá· áááŻáá·áșááČá· áááŻáĄááșáá»ááș áĄáá±á«áșáá°áááșáᏠááŻáááŸáŻáááșážáááșážááᯠáááșážááœáŸááșáá±ážááá·áș áá«ážááœáČá áááșáĄáá°ážáᯠáááŹáááșááČá· áá±áá»áŹ ááœá±ážááœá±ážáááŻááșáááșááá·áșáá«áááșá
áá»áœááșáá±áŹáșáááŻá·ááČá· áá áșááźááá±á·áá±ážááŻá¶áá»áŹážáᏠCovid-19 áá°ážá ááșáá»á¶á·ááŸá¶á·ááŸáŻ ááŒáá·áșááŹáž áá±ááČá· áĄáá»áááșáĄááœááșáž áááŻááșááŹáááŻááŻá¶ážááČá· ááœáČá áááșááŻáááŸáŻ ááŻááșáá±áŹááșááŹááŸáŹ áá±áŹáá«ááŹááœááșáá±ážááČá· ááá·áșááŸááșážááŸáŻááᯠáĄáá°ážáááŻá ááŻááșáááá·áș áĄáá±ážááŒáźážááá áčá áááș áĄááŒá áșáááșááŸááșááŹážáá«áááșá áá áșááźááá±á·áá±ážááŻá¶ááŸáŹ áááŻááșááŹááá±á·áá»áá·áșáááșáž áá»áŹážááČá· ááœáČá áááșááŻáááŸáŻáá¶áá°ááČá· áĄáá»áááșáááŻááșážááŸáŹ áá°ááŹáá»áŹážáĄááœááș ááá·áșááŸááșážááŒáźáž áá±ážáááșážááŻá¶ááŒáŻá¶ááČá·áĄááŒááș áá±áŹáá«áááŻážáááșážá ááșááČá· áááșážáá»ááșáá áșááŻááŒá áșáá±á á±áááŻá· ááŻá¶ážá áĄáŹááᶠáá«áááșá
áá áșáááŻááșáááșááŹááœááșáá±ážáááșá áŻá¶ (PPE)
á á ááœáČá áááșááŻáááŸáŻááŒáŻááŻááșáá±á ááșáĄááœááșáž ááœáČá áááșáááșážááČááᯠáááșááŸááș áá°áĄáá± áĄááœááșáᏠáááșááœáá·áșááŒáŻááŹážááŒáźáž áááŸááááŒá áș áááŻáĄááșááČá· áá»ááșážááŹáá±ážáááș áááșážáá»áŹážáᏠáááșááœáá·áșáááŸáááŸáŹáá«á
á á ááœáČá áááșáááșážááČááŸáŹááŸááá±ááá·áș ááœáČá áááșáááŹáááșá ááœáČá áááșáĄáá°áá°ááŹááŒáŻá áá±á·áá±ážááᏠááŸááșá áá°ááŹááŒáŻ á ááČá· áá»ááșážááŹáá±ážáááșáááșážáĄáŹážááŻá¶ážáᏠááœáČá áááșáááșážáááșá áŻá¶á N95 ááŸáŹáá±á«ááșážá ááșážá ááŹááŹáááșáĄáááșá áá áșáá«ááŻá¶ážáá±á«ááșážá áœááșá Face Shield (áááŻá·) áá»ááșááŸáŹáĄáᏠááŸáá·áș áááááșáĄá áœááș (áááááșáĄá áœááșáááŸááá»áŸááș áĄáá°ážááŒáŻááŻááșááŹážááá·áș áááááș) á ááČá· ááŹááœááșáá±áž áááșá áŻá¶áĄááŒáá·áșááᯠáááŒá áșááá±áááșáááșááá«áááșá
á á áá°ááŹáĄáá±ááČá· ááááááŹááČá·áĄáá»áááșááČá· ááœááșááœááșáááșáááș áĄáááșááŸá°áááŻááșáá± áá»áááșááŸáŹ Mask áááșááŹážááá«áááșá
ááœáČá áááșáááșážáááŻááŒááșáááșááŒááșáž
á á ááœáČá áááșáááșážááŻá¶ážáá áčá ááșážá áááŻáĄááșááČá·ááááááŹáá»áŹážá áá±ážáá áčá ááșážáá»áŹáž(áá»áŻááșáááŻážá ááááșá á áááșá áŻá¶)á áá±ážáááŻážáĄááș á ááČá· ááœáČá áááșáááșážáĄááœááș áááŸááááŒá áșáá áčá ááșážáá»áŹážáááŻáᏠááœáČá áááșáááșážááČáá°ááœáá·áșááŒáŻáá«áááșá ááœáČá áááșááŻáááŸáŻáĄááœááșááŻá¶ážááČá· áá áčá ááșážáá»áŹážáĄáŹážááŻá¶áž áᏠáá áșáá«ááŻá¶ážáá áčá ááșážáá»áŹážááČááŒá áșáá«áááșá
á á áá°ááŹáĄááœááșááŻáááșááŸáŹ á ááșááČá·áĄáá°ážááŒáŻááŻááșááŹážááČá· á ááčáá°á ááČá· áááșááŹáž áá±ážááŸáŹááŒá áșáá«áááșá áá±áŹáșááźááŹááČá· áĄááŒáŹážá ááșáá áčá ááșážáá»áŹážáááŻáááșáž ááááșá áá áșᥠááœáŸáŹááČá· áááșááŹážááŸáŹááŒá áșááŒáźáž ááœáČá áááșááŸáŻááŒáźážááŹááČá· áĄááźáá±áŹááș áĄááŸááŻááșááŻá¶áž (áá±áŹáá«áááŻáž áá°ážá ááșáááșááá·áșáá áčá ááșážáá»áŹážááŻá áŹáá±ážááŹáž) ááČ ááœáŸáá·áșáá áșáááŸáŹáá«á
á á áá¶áá«ážááᯠáááŻáĄááșáá»áááșááŸááŹááœáá·áșááŸáŹááŒá áșááŒáźáž áá»áŸá±áŹáá¶áá«ážáá»áŹážáááŻáááșáž áá±áá»áŹá áœáŹ á áźáá¶ááŹážááŸááá«áááșá áá áșááŹááźáá»áŸááșáĄáááșážááŻá¶áž (áá )ááŒáááșáá±áŹááș áá± ááᯠááČááŸááș ááŒá±áŹááșážááČáá±ážááŸáŹáá«á
ááá·áșááŸááșážáá±ážáĄááœááșá áźáá¶ááŻááșáá±áŹááșááŸáŻáá»áŹáž
á á ááœáČá áááșááŻáááŸáŻáá áșááŻááŒáźážáá±áŹááș (á)ááŹááź-(á)ááŹááź áĄáá ááœáČá áááșáááșážááŸáŹ áĄáČááœááșáž áᯠáááșáááșááœáá·áșááŹážááŸáŹáá«á ááœáČá áááșááŸáŻáĄá áźáĄá ááșáá áșááŻááŻá¶áž ááŒáźážááŻá¶ážááŒáźážáá±áŹááș áááá áș(áá) áĄááŒáŹááŸáŹ PPE áĄááŒáá·áșáĄá áŻá¶ áááșááŹážááČá· ááá·áșááŸááșážáá±ážáááșáááșážá០áááŻážááœáŸáŹážáá»áŹážááᯠ(á)áááá áșáĄááœááșáž áá±á á±áááŻááșááČá· CaviWipes áĄááŻá¶ážááŒáŻáᏠááŻáááșá á ááșáá áčá ááșážááČá· ááááááŹáá»áŹážáĄáŹážááŻá¶ážááᯠááá·áșááŸááșážáá±ážááŻááșááŸáŹáá«á
á á ááœáČá áááșááŸáŻáá áșááŻááŒáźážáááŻááșáž áá»ááșážááŹáá±ážáááșáááșážááœá±áááșáž áááŒá áșááá± áá±áá»ááŻážáááŸáŹ áá«á
á á áĄááŻá¶ážááŒáŻááŒáźážááČá· PPE áááșá áŻá¶áá»áŹážááᯠááœáČá áááșáááșážááČá· áĄááŸááŻááșááŻá¶ážáĄááźáá±áŹááș áá»áŹážááČááᯠááœáŸáá·áșáá áșááŸáŹáá«á áááșááᯠáĄááșááșáááŻáá±áŹáá»ááșááșááČá· áá±ážááŸáŹááŒá áșáááᯠN95 Mask ááČá· Face Shield áá»áŹážáááŻáááșáž áá±áŹááșáá áșááŒáááșáááŻáááșáĄááŻá¶ážááŒáŻááááșáĄá±áŹááș áá±áá»áŹ áááŻážáááșááŸáŹáá«á
ááœáČá áááșááŻáááŸáŻááŒáźážáá°ááŹáááŻá á±áŹáá·áșááŸá±áŹááșááŒááșáž
á á ááœáČá áááșááŻáááŒáźážáá±áŹááș áá°ááŹáĄááœááș áááŠážá á±áŹáá·áșááŸá±áŹááșááŸáŻáá»áŹážááᯠáá°ááŹááŒááșáááșáááșááŹááŹáĄá±áŹááșááŹážáá±ááá·áșáĄáááșáž áĄá áŹáž ááœáČá áááșáááșážááČ ááŸáŹááČ ááŻááșáá±áŹááșáá±ážáá«áááșá
áá áá°ááŹááŒáŻáááșáááșážáá»áŹážáᏠáá°ááŹááœáŸáČááŒá±áŹááșážááČá·áĄáá»áááșááŸáŹ áá°áááŻá·áááșáááșááČá· áá áșáá«ááŻá¶ážáá±á«ááșážá áœááșá N95 Maská Face Shieldá áá±á ááŻáá¶ááœáČá áááșáááșážááŻá¶ážáááșá áŻá¶á ááŹááŹáááșáĄáááșá áááááșáĄá áœááș(áááŻá·)ááœáČá áááșáááșážááŻá¶ážáĄáá°ážáááááșáá»áŹážáááŻáᏠáá»ááșááŹážááŒáźáž áá»ááșááČá· PPE ááᯠáá»áœááșáá áșááŸáŹáá«á
á á áááŹáááșá áááŻááșááŹáááŻááŻá¶ážáááŹááŸááșá áĄáá°áááșáááșážááČá·ááᜠáááșáá°áááᯠááŻááá±áŹááșááČááŸáŹááŒá áșá á±á ááŒááșáááșáá»ááșážáááșááŹáá»ááșážááŹááŹá á±áá±ážááŹá ááČááŸáŹááŒá áșá á± áá°ááŹááČá·áááșáá¶ááČá·áĄáá»áááșáááŻááșáž Mask áááșááŹážááá«áááșá
á á áĄáŹáááŹá á±áŹááșážá ááșá áá»áŸááșá á áșááŸáŻá¶á·áá±áŹáșááŸáŻá ááș áĄáá«áĄáááș áááŻááșááŹáááŻááŻá¶áž ááŻááșáá±áŹááșááŹááŸáŹááŻá¶ážááČá· á ááșáá áčá ááșážáá»áŹážáĄáŹážááŻá¶ážááᯠáĄááŻá¶ážáááŒáŻáááșááČá· áĄááŻá¶ážááŒáŻááŒáźáž áááŻááșáž CaviWipes ááČá· áá±áá»áŹááá·áșááŸááșážáá±ážááŻááșáá±áŹááșáá«áááșá
á á áĄáááșááŹááᯠáĄááŒáČááá·áșááŸááșážáá±ážááŒáŻááŻááșáááᯠááŻáááșáá áșááŻááŻá¶ážáááŻáááșáž áá áșááŒáááș áĄááŻá¶ážááŒáŻááŒáźážáááŻááșáž áĄáá áșááČáá±ážáá«áááșá
á á áá°ááŹáá»áŹážáĄááœááș Locker áá»áŹážáááŻáááșáž CaviWipes ááČá· ááá·áșááŸááșážáá±ážááŒáŻááŻááș áá±ážáá«áááșá
áĄááœá±á·áĄááŒáŻá¶(áá)ááŸá áșáá»á±áŹáșááŸáááŒáźááŒá áșááČá· áá»á±áŹáááŻážáĄáá°ážááŻáááŹáááșááŒáźáž Phat Amnajtrakul , M.D áᏠáá»á±áŹáááŻážááœáČá áááșááŻáááŸáŻááᯠáá áșááŸá áșáá»áŸááș áá»ááșážáá»áŸ (ááá)á០(ááá) ááŒáŹáž ááŻááá±ážááČá·áá«áááșá áá°áᏠáááŻážáá±áŹááșááŸáŻáĄáááșážááŻá¶áž ááČá·áá»á±áŹáááŻáž ááœáČá áááșááŻáááŸáŻ áĄááŒááș áĄáááŻážáĄááŒá±áŹáááááŻááșáááșááŹááœáČá áááșááŻáááŸáŻ á ááČá· áááŹáááș áá»áŹážáááŻáĄáá°ážááŒáŻáᏠáá»áŹáááźáááŻááșáá¶ááŸáŹáááșážáá°ážáá±á·ááŹááČá·áá°ááŒá áșáá«áááșá áĄáááŻáž áĄááŒá±áŹááœáČá áááșááŻáááŸáŻ áŠážáá±áŹááșáááŹáááșááŒáźážáá áșáá±áŹááșáĄáá±ááČá· Dr.Phat áᏠáá±ážáááŹáá±áŹáááČá áááșáááșáá±áŹááșááŹáá°áááŹáááșáá»áŹážááČá· áááŹáááșáá°ááŸáŻááŸáŹ áĄááŒá¶ááŹááșáá±ážáá°áĄááŒá áșáá±áŹááșááœááșáá±áááᯠááŻááșááááșááŒá áșááČá· áá»á±áŹáááŻážáááááŻááș áááșáᏠáá»áŹážááČá·áááșáááșááŒáźáž áááŻááșáááŻááșááŻáá±ááááŒáŻáá±á·ááŹáá±áá«áááșá ááŻá¶ááŸááșáĄáŹážááŒáá·áș Dr.Phat ááČá· ááŻáá±ááá áŹáááșážáá»áŹážáᏠáá±ážáááŹáá»áŹáááș áá»áŹážááŸáŹ áĄááŒáČáááșážááŻá¶ááŸáááșááŻááșáá±áá±áŹáșááŒáá±áž áá»ááșááŸáááŒáźáž ááŒááșáá°áá°ááŻáĄááœááșááá° áááșááŸáŻáá±á·ááŹáááŻááșáá«áááșá
áĄáŹážáá áŹážááŸáá·áșáĄáááŻážáĄááŒá±áŹááŻáááŸáŻá ááșáᏠ(Sports and Orthopedic Center) áᏠáĄáááŻážáĄááŒá±áŹáááááŻááșááŸáŻááŒá áșáá°áá»áŹáž(áááŻá·) ááŻááșááááșááČá· ááŹááŹááŸááș áĄáááŻáž áĄááŒá±áŹáááááŻááșááŸáŻááŒá áșáá°áá»áŹážáĄááœááș áááá±áŹááșááŸáŻááŸáááČá·áá±áᏠáá áșáᯠááŒá áșáá«áááșá ááźá ááșááŹááŸáŹ áĄáááŻážáĄááŒá±áŹááœáČá áááșáááŹáááș(áá)áá±áŹááș á áááŻááșááŹá áá±á·áá»áá·áș áááșážáááŹááŸááșáá»áŹáž á áĄáŹážáá áŹážáááááŻááșááŸáŻáááșááŹááČá· áááŻááșááŹá áááŻááșáᏠááŒááșáááș áááșá áœááșážáá±ážáá»áœááșážáá»ááșáá°áá»áŹážááČá· ááœáČá·á ááșážáááșáá±áŹááșááŹážááŒáźáž áĄáá°áááœáááșááœáČ ááŻááșáá±áŹááșáá»ááșááŸááá«áááșá áá±áŹááșááŹááČá·áá°ááŹáá»áŹážáĄáŹážááŻá¶áž áĄáá±áŹááșážááŻá¶ážáá±áŹ áá»ááșážááŹáá±ážá á±áŹáá·áșááŸáŻáá»áŹážáááŸáá á±áááŻá·áĄááœááș áá»áœááșážáá»ááșáááŹáááș ááČá· áááŹááŸááșáá»áŹážááᯠáá±áŹááșááŻá¶ážáá±á«áș áááŻááșááŹáááŒááșáááșáááșá áœááșážáá±ážá ááșááááááŹáá»áŹážááČá· ááœáČáááșááŒáźáž ááŻááááșáá±áŹááșááŸáŻáá±ážáá»ááșááŸááá«áááșá
áá áșááźááá±á·á០áááșáááșážáá»áŹážáĄáá±ááČá· áá°ááŹáá»áŹážáááŻáá°ááźáááŻá·áĄááœááș áĄá±áŹááșáá« áááșáá±áŹááșááŸáŻáá»áŹážáá±ážáááŻá·áĄááá·áșááŸááá±áá«áááșá
áá±áŹááșážáá«ážáá»áŹáž
áááșá·áááŻááșáá±ážáĄáá»ááșáĄáááșáá»áŹážááááșážáááșážáááșááŸááșá· áá±áŹááșáááșáá»áááșážáĄáá áș áá»áááșáááŻááșáááș ááŸááșááŻá¶áááșáá«á
ááŸááșááŻá¶áááșááŒáźážááŹážááŹážá áááșáááș