
áá»ááºážááá¯ááºááŸá¬ áá±ááá¯ááºáá²á· ááŒáááááºááá¯ááºáá¶áá¬áž John Laycok áᬠá¡áá¬ážáá«(Juandice) ááá¹ááá¬áá»á¬áž á
áááºáá¶á
á¬ážááá¬áá²á·á¡áá»áááºááŸá¬ áááºáá±á¬ááºááŸá¬ááŸááá²á· áá
áºáá®ááá±á· áá±ážáá¯á¶ááŸá¬ááŒáááá¯á· áá¯á¶ážááŒááºáá²á·áá«áááºá áá«áᬠááŸááºáááºáá«ážáááºáá²á· áá¯á¶ážááŒááºáá»ááºáá
Ạáá¯ááá¯á· ááá¯áááŸá¬áá«áá²á John áᬠáá±ážáá¯á¶ááŸá¬ áá±á¬áá«ááŸá¬ááœá±áá²á·á¡áá«ááŸá¬ áááºáááá (áá¯áá·áºáá»áá¯á¡áááº) áááºáᬠááŒá
áºááœá¬ážáá±áááŒá±á¬ááºážááœá±á·ááŸááá²á·áááŒá®áž áá±á¬ááºáááº(áá)áá¬áá® áááá¯ááºáááºááŸá¬áá² ááœá²á
áááºáá¯áááºáá±á«áºááŸá¬ áá¯áááŸá¯áá¶áá°ááŒá
áºáá²á·áá«áááºá á¡áá¯ááá¯ááẠJohn áᬠááŒááºááẠáááºáá¬áá¬áá²á·ááŒá®ááŒá
áºáá«áááºá áá°á·á¡áá±áá²á· áá®ááá¯áá»áá¯áž ááŒááºáááºááẠáá¬áá¬áá¬áᬠááŒááºááŒááºáááºáááºáá±á¬áá«ááŸá¬ááœá±ááá¯ááºááŸá¯á áááá¯ááºážáááœááŒá¯áá¯ááºáá²á·áá²á· áááááá¬áá¯á¶ážááœá²á
áááºáá¯áááŸá¯(Laparoscopic Surgery)á áá
áºáá®ááá±á·áá±ážáá¯á¶á០ááá¬áááºá¡ááœá²á· ááá¯á· ááᯠáá»á±ážáœáœáá°ážáááºáááŸá¬áá«áá²á áá
áºáá®ááá±á·áá±ážáá¯á¶ááŸá¬ áá¯ááºáá±á¬ááºáá²á·áá²á· áá±á¬áá«ááŸá¬ááœá±ááŸá¯á áá¯áááŸá¯á ááŒááºáááºááẠáá¬áá¬ááŸá¯á áá¯áá
á±á¬áá·áºááŸá±á¬ááºááŸá¯ á
áá¬ááœá±áá²á·áááºááẠááŒá®áž áá°á·áá²á·á¡ááœá±á·á¡ááŒá¯á¶ááᯠJohn á á¡áá¯ááá¯áá² ááŒááºáááºááŒá±á¬ááŒáá²á·áá«áááºá